看见新力量　NO.42丨专访北京美斯齐产品总监邓泽波：智慧古籍图书馆守护传统文化

　　泱泱中华五千年，拥有极其丰富的传世古籍，但大多沉睡在书库，很多人无法得以一观真容。随着数字技术的发展应用，古籍借助数字化可以得到更好保护，呈现形式也更丰富，便于阅读和研究，这对弘扬中华优秀传统文化具有重要意义。

　　2021阿里巴巴诸神之战“数字经济赛道”全球挑战赛优胜奖获得者“美斯齐”，是一家专注于古籍文献数字化服务和数字资源发布平台软件研发的技术服务型企业，向全社会推广宣传古籍，让更多的大众读者看见古籍、看懂古籍，这是团队的核心社会责任，未来公司将在中国古籍文献服务领域精耕细作，为中国古籍文献的保护和传承做出贡献。

　　《看见新力量》第四十二期采访了美斯齐，听听他们的产品总监邓泽波讲讲数字技术在古籍保护和展示场景中的最新应用，以及企业是如何践行文化使命的。

　　美斯齐创始人杨黎明，深耕文博行业20余年，2007年创立美斯齐，初期公司主要从事图书馆相关国外产品的销售代理业务，直到2014年正式转型做古籍保护工作，2015年成功研发了数字古籍发布平台，即“智慧古籍图书馆”雏形。

　　邓泽波是智慧古籍图书馆产品负责人，是他带领团队做出的第一代产品，被云南省图书馆选用。

　　凭借高素质的古籍数字化服务及专业研发团队，美斯齐在短短几年时间里就迅速成为业内的领头羊，目前在行业内拥有数量最多省级以上的图书馆客户资源，国家图书馆、首都图书馆、故宫博物院、上海博物馆、北京大学图书馆、人民大学图书馆、山东大学图书馆、南京大学图书馆、云南省图书馆、四川省图书馆、辽宁省图书馆、湖北省图书馆等都是他们的用户。

　　截至目前，美斯齐对全国十余家古籍保护单位进行服务，数字化完成约3万册古籍原文、120万页原文图片，约1000万字，管理超过17万部古籍。

　　“我们到文化单位的书库去提书，就会见到一些想象不到的宝贝，比如见到一本真正的宋朝的书，时间跨度上大约有一千年。看到它时，感觉非常震撼。如果没见过，我就永远不会有当时的那种感受。”邓泽波感慨地讲，他以前对传统文化关注得实在不够，进入行业后不断加强学习，随着对古籍的深入了解，越发觉得美斯齐现在做的工作非常有意义，无论是对国家、民族还是整个人类。

　　据了解，美斯齐“智慧古籍图书馆”，提供LIM SERVICES（数字化服务解决方案）、LIM GALLERY（数字资源SAAS发布平台解决方案），对国内馆藏单位的古籍进行登记、修复、整理，图片采集（扫描）及处理，数据著录，格式转换，检索及识别（OCR），版权处理，文化创意，电子资源数据发布平台开发等服务。

　　对读者来说，未经发掘的、以前无法接触的，蕴含中华传统文化的古籍、沉睡在历史长河里的经典，都可以随时随地去检索、阅读、研究。对研究者来说，调取研究目标，可以节省更多的时间，增加资料查找的便利性，通过采用新工具，甚至能发现以前的盲点。对古籍收藏单位来讲，所有的传统保护工作都能借助数字化手段，对规范化管理古籍资料、增加管理效率均有极大促进。

　　美斯齐是国内首批开展古籍保护相关业务的企业，在技术和服务等方面都走在行业前沿，填补了许多行业空白。

　　以“细颗粒度呈现”服务为例，一般的图书检索功能都用作者、书名、出版社、出版时间几个关键词对图书进行描述，而美斯齐利用新技术可以将描述维度增加到10到20个，甚至更多。

　　对这些数据进行标注后，图书的描述就会更为细致和丰富，之后再对应用做全面的关联，形成完整的知识图谱，使用度和价值就会得到显著提升。比如，原来输入一个关键词，只能检索5本书，现在能检索100本书。原来毫无相关的两个数据，现在通过做细颗粒度、知识图谱，进行关联后，就会产生许多神奇的功用，供专业人员做研究。

　　“中国古籍保护中心今年才提出元数据细颗粒度的概念和需求，实际上我们准备这项技术已经两年多。”邓泽波表示，这样的行业领先在美斯齐还有很多。

　　在古籍OCR方面，美斯齐三年前就进行了人员储备、技术储备、样本储备，最近正在启动OCR训练，OCR的识别率达到95%，居行业领先水准；在资源共享方面，美斯齐2015年第一个平台就具备资源共享功能，已将免费共享的接口提供给客户用，希望将各馆数据连通起来。

　　邓泽波称，他们的产品创新，主要是契合行业热点和学术研究前沿。虽然科研上的投入较大，但不一定都会取得等量经济回报，但美斯齐创始人杨黎明一直坚持着“古籍保护和弘扬中华优秀传统文化义不容辞，社会价值远远大于企业的经济价值”的理念。

　　“我感觉挺高兴，也比较意外，很多专家和项目团队在一起交流，都认为我们做的事情非常有价值，这更加坚定了我们的信心！”邓泽波说道，“创业是很漫长的过程，我们做产品，就是在不断追求完美的状态，认准一个方向，调整好心态。为了自我实现，必须耐得住寂寞。”