Q2英国餐饮住宿业收入同比下滑87%|全球快讯
创头条编译 英国餐饮住宿行业协会UKHospitality和研究公司CGA的最新季度跟踪报告显示，在今年第二季度，受疫情封锁影响，英国餐饮住宿业收入暴跌86.5%至46亿英镑，去年同期为342亿英镑。
UKHospitality称这一下滑为“灾难性的崩溃”，并且表示“在2020年下半年及之后的时间企业将持续需要大量的支持。”
为了抗击疫情，英国从3月23日开始实施全国性封锁，直到7月4日才部分解除封锁。
“这些最新数据突显了当前的局势是多么的不稳定，”UKHospitality首席执行官Kate Nicholls说，“复苏是一个长期过程，而我们才刚刚踏出第一步。这些数据表明，企业仍然需要政府的支持，这样才能避免更多的企业倒闭和更多的人失业。”
UKHospitality代表了700多家公司和65,000个场所，它们雇佣了320万人。
根据其报告，在2019年，餐饮住宿业为英国经济贡献了1,335亿英镑，但是在截至今年6月的这12个月里，这一数字已经降至1000亿英镑以下，为972亿英镑。
编译：邓桂华。创头条（Ctoutiao.com）独家稿件，转载请注明链接及出处。邮箱：dengguihua@ctoutiao.com
原文——https://www.businesstimes.com.sg/consumer/uk-hospitality-industry-sales-slump-87-as-coronavirus-lockdown-bites
您也可以关注我们的官方微信公众号（ID：ctoutiao），给您更多好看的内容。
声明：本文由创头条企业号发布，依据企业号用户协议，该企业号为文章的真实性和准确性负责。创头条作为品牌传播平台，只为传播效果负责，在文章不存在违反法律规定的情况下，不继续承担甄别文章内容和观点的义务。
您阅读这篇文章花了0秒
转发这篇文章只需要1秒钟哦
创头条是创兴动力旗下的创新创业资讯和企服产品，国家高新技术企业。平台汇聚百万级企业用户，基于企业号、双创地图、政策通、融资报、活动工具、企服市场等产品，提供资讯、数据、线上对接等企业服务，并以路演、产业大赛、峰会、培训、产业对接等方式提供线下赋能服务。
创兴动力
北京|
上海|
杭州|
郑州|
大连|
金华|
石家庄|
邢台|
济南|
深圳|
佛山
Tel：18514777506
关注微信公众号
创头条企服版APP