捕捉澳大利亚潜力科技企业，

轻松对接中澳商贸创新局内人，

了解前沿科技动向，

觅得科创新风口，

今年正夏，

2023年澳大利亚夏季科技节，

深圳与悉尼同步互动，

科创盛宴，

期待您的加入！

6月28日（星期三）下午13:00（澳大利亚东部时间下午15:00），璞跃中国（Plug and Play China) 将携手澳大利亚贸易投资委员会、澳大利亚创客计划，与深圳商务局外商服务工作站、华润置地、笋岗中心润弘大厦、科融通V-Next等合作伙伴，在深圳（线下）以及悉尼（线上）带领大家一同领略澳洲前沿科技服务产品的风采。

On Wednesday, June 28th, at 13:00 (GMT+8, CST)/15:00（GMT+10, AEST）, Plug and Play China will lead you to witness the new wave of technology innovation from Australia, partnered with Autralian Trade and Investment Commission of the Australian Government, Australian Landing Pads Shanghai, CR-Land, Sun Gang Centre and V-Next. Together, we will present the grand summer festival in Shenzhen offline and live online for guests in Sydney.

我们邀请了5家来自澳大利亚本土的杰出科技企业与项目，聚焦医疗科技与数据管理两大赛道，他们将把有潜力颠覆领域业态的前沿科技展现给大家。（具体技术请下滑至企业简介查看）

We invite 5 of the outstanding Australian-borne technology enterprises that we believe could upend the Medtech and the Data Management industry.

同时我们还邀请到了来自深圳市天使投资引导基金管理有限公司发展研究部副总经理张银中先生，深圳圣祥高科企业集团负责人，深圳市嘉里康复医学研究院理事长，中澳创新中心合伙人蔡浚楠先生，澳大利亚独角兽Atlassian的中国区负责人Kerwin Chung先生以及澳贸委贸易投资高级专员Andrea Myles等资深投资人与企业创新负责人来到科技节与大家分享讨论“为什么选择澳大利亚科技”、“澳大利亚企业如何成功进入中国市场”以及“澳大利亚公司在中国的创新合作和市场机遇”等热门话题，与各行各业的创新精英们展开深度沟通交流。

Also, we are honoured to have alongside us on site veteran ventures and heads of corporate innovation, including .They will confer with the quorum comprising elites from all walks of life on the most popular topics in the field of technology innovation.

会议现场还有特别惊喜：精致茶歇与澳洲风味特色饮品，让大家在观看路演、聆听论坛之余尽享“清凉一夏”。

Surprises of the festival goes far beyond, with refreshing desserts and special beverage seasoned with Australian flavor offered during the tea break.

群贤毕至，知识碰撞，商机盎然，精彩升级。查看下方详情，一键报名科技节，咱们不见不散～

Wise ones unite, knowledge collides,

Opportunities abound, as upgrades arise.

Check the details below to register for the summer festival.

Looking forward to seeing you later!

活动亮点

如果您

✨ 有意向进行国际创新合作，并对接澳大利亚科技企业

✨ 乐于与顶尖国际项目、资深投资人、企业高管交流学习

✨ 在寻找跨境产品与解决方案的商业合作机会

✨ 考虑企业出海、开拓澳大利亚市场

✨ 正在寻找优质海外投融资项目

✨ 有国际科研合作需求

澳大利亚科技节满足您的期待！

活动议程

活动信息

活动日期 Date

2023.06.28

活动时间 Time

13:00-15:55(CST)

15:00-17:55 (AEST)

活动地点 Location

线下：深圳、悉尼

线上：ZOOM

In person：Shenzhen, Sydney

Online：ZOOM Webinar

活动语言 Language

中英同传 Chinese, English (Interpretator Available)

活动地点 Venue

深圳笋岗中心润弘大厦T2栋6楼

Ronghong Building, Tower T2, 6th Floor, Sun Gang Center, Shenzhen

访问下方链接注册报名 ↓

https://us06web.zoom.us/webinar/register/WN_U433OgO2TsGiJh9ReDv1Uw#/registration

参会企业介绍 Enterprises

EMVision Medical Devices Ltd

及时便携神经成像解决方案

ASX上市企业

www.emvision.com.au

EMVision是一家澳大利亚创新医疗器械企业，公司开发了全球第一款便携式脑部电磁扫描仪产品，以填补巨大的临床需求缺口。首个适应症是端到端的脑卒中护理。该公司正在开发便携式、非侵入式、高性价比且安全的即时检测神经影像产品，旨在快速确定脑卒中与非脑卒中诊断，鉴别缺血性和出血性病变，并识别可能适合血管内血栓回收的大血管闭塞。手推车版也适用于治疗/千预后的常规床边监测。

合作需求：

寻战略投资及中国市场JV合作伙伴。

Nexl

法律咨询行业CRM系统

A轮

https://nexl.cloud

Nexl是一个专门为律师事务所和专业服务公司提供客户关系管理系统（CRM），能够帮助用户在不到一周的时间内获得所需的数据，将人际关系转化为收入。Nexl最近在澳大利亚B2B风险投资公司EVP的参与下成交了400万美元的融资。

合作需求：

A轮融资寻中国市场合作伙伴，潜在客户及A轮融资。

Sydney Neuroimaging Analysis Centre

人工智能神经影像解决方案

A 轮

www.snac.com.au

SNAC使用前沿技术为神经系统疾病和紊乱提供新的见解，并为该类疾病的诊断与监控开发生物标志物。

合作需求：

寻找帮助SNAC产品服务落地的中国合作伙伴；A轮融资。

Electrogenic Laboratories

实时辐射监测解决方案

Pre-A 轮

https://electrogenicslabs.com

Electrogenics Laboratories Ltd是一家与卧龙岗大学联合成立的非上市澳大利亚公共公司，拥有将MOSkin™技术商业化的全球独家权利，MOSkin™是一种先进的MOSFET探测器和封装技术用于测量辐射皮肤的剂量，填补了放射治疗和放射学市场的重要需求空白。

Electrogenics还是2020年澳大利亚技术竞赛Medtech & Pharma的优胜者。

合作需求：

战略投资及中国市场合作伙伴。

Clinic to Cloud

云技术医疗实践管理软件

B 轮

www.clinictocloud.com.au

Clinic to Cloud是澳大利亚一家基于云技术的医疗实践管理软件公司。公司的目标是使外科医生能够更好地管理他们的诊所。C2C的软件产品通过医疗保险和私人健康保险公司来管理工作流，处理内容涵盖病人预约、医疗诊断、发票开具和公共和私人医疗保险申领，以及检查病理结

合作需求：

寻中国市场JV合作伙伴及战略投资。

加入璞跃中国

科技创新生态

添加微信小助手 pnp_china

加入创新者社群

及时掌握最新资讯

关于 Plug and Play China 璞跃中国

2006年成立于硅谷的璞跃（Plug and Play）是全球科技创新平台引领者，曾先后成功早期投资孵化了Google、PayPal、Dropbox 等多家互联网行业科技巨头公司，业务涵盖：早期投资、企业创新服务、创新生态空间运营等。经过10余年的发展和超过20年的长期积累，目前在全球设立50多个创新生态空间和区域办公室；累计投资超过1600家初创企业，为超过17000家初创企业进行孵化加速，为超过500家全球领先大企业提供联合创新服务，年平均举行初创企业和大企业间的对接交流活动1000余场。

2015年，在中国双创浪潮下，璞跃入华，2016年“璞跃中国（Plug and Play China）”成立。

璞跃中国立足北京——中国总部，布局上海、深圳两大区域创新中心，联动南京、武汉、无锡等城市创新合作伙伴开展中国创新业务。

璞跃中国现开设有企业创新服务、城市创新服务、科技投资、创新空间四大业务板块，构建了中国领军的线上线下创新平台，并为之配套构建了包括大企业、初创公司、城市伙伴、风险投资机构、高校科研院所、行业导师等多维度的创新生态伙伴体系。

迄今璞跃中国已服务100余家行业领军企业，累计孵化加速1700余家创业公司，并投资了包括ApplyBoard、AutoX、非夕科技、纵行科技、银基安全、大界机器人、海飞科、Authing、优时科技等超过150家科技创新企业。

了解更多信息请访问 www.pnpchina.com