创头条编译 在周日(6月14日)早些时候达成跨党协议后,智利财政部长Ignacio Briones宣布了一项为期两年的120亿美元居民支持和经济刺激计划,以减轻疫情造成的影响。
Briones表示,与疫情作斗争,智利进入了最艰难的时期,唯一的出路就是大家携手努力,给予人民希望。
这项刺激计划的资金来源包括预算重新分配、主权基金和债务发行。在该计划下,针对弱势家庭的紧急救济金将从每人6.5万智利比索(82美元)提高到10万比索(126美元)。
Briones表示,在该计划下,中央政府将增加对地方政府、民间社会组织和卫生服务的资助,以及为父母和照顾幼儿的人提供失业保护。
加上智利政府此前宣布的一系列措施,包括中小企业贷款、纳税延期,目前智利疫情纾困规模约占该国GDP的5%。
编译:邓桂华。创头条(Ctoutiao.com)独家稿件,转载请注明链接及出处。邮箱:dengguihua@ctoutiao.com
原文——https://uk.reuters.com/article/uk-health-coronavirus-chile-economy/chilean-congress-agrees-to-12-billion-emergency-coronavirus-plan-idUKKBN23L0LP?il=0
您也可以关注我们的官方微信公众号(ID:ctoutiao),给您更多好看的内容。